지난 몇 주간 lwn.net을 통해 연재되던 Ulrich Drepper의 "What every programmer should know about memory" 기사(?)가 pdf 파일로 묶여서 나왔다. 아직 읽어 보진 않았지만 메모리의 하드웨어 아키텍처나 동작 원리부터 시작해서 메모리 캐쉬와 같이 프로그래머가 고려해야 할 내용들이 리눅스 커널을 기준으로 상세하게 설명된 듯! 진정 커널 해커의 포스가 물씬 풍긴다.

올해는 너무 바뻐서 모든 구독 잡지를 다 끊고 있다가 두어달 전부터 lwn.net을 유료로 가입했다. 꼭 유료 구독이 아니더라도 리눅스에 관심 있다면 여기저기 기웃거리는 것보다 훨씬 시간 절약이 되는 듯.

무료로 사용할 수 있는 모델링 툴을 찾다가 StarUML를 발견했다. UML은 눈으로만 보다가 이번에 학교 과제 때문에 처음으로 전문툴을 사용해봤는데, 단순한 다이어그램 작성이긴 했지만 여타 무료 UML 모델링 툴에 비해 완성도가 월등하다는 느낌을 받았다. 최신 표준인 UML 2.0을 지원한다.

설치 화면에 나타난 Plastic Software가 낯익어 알아보니 우리나라 회사였다. 지난달 GNU 라이선스를 달고 오픈소스 프로젝트로 전환됐다. 재밌는 것은 화면에 UML 요소 생성하면 부여되는 기본 이름이 한국 사람 이름 - 프로젝트 공헌자들이다.

현재 AWStats 6.x 배포판에는 한글 메시지 파일이 있지만 초기 버전에 작업한 파일인지 일부만 번역이 된 상태이다. 부대에서 번역해서 사용하던 파일에다 지금 awstats-en.txt 과 비교해보니 일부 수정할 곳이 보여서 고쳤다. 실제 결과 화면에서는 어떻게 보일지 확인하지는 못했다.

• awstats-kr.txt 다운로드

사용법은 /cgi-bin/lang 디렉토리에 덮어 쓰면 된다.

참고로 통계 결과에 사용자가 웹페이지를 보면서 발생한 viewed traffic과 로봇이나 웜에 의해 발생된 not viewed traffic이 있는데 적당한 용어가 떠오르지 않아 '유효 트래픽'과 '무효 트래픽'으로 나타냈다.

군대 있을 때 웹서버(윈도 서버 2003, IIS 6)를 운영하면서 로그 분석 툴이 필요해서 AWStats를 설치해 활용했었다. 윈도 서버 2003에 AWStats를 설치할 경우 일부 폴더의 보안 설정을 신경써주면 별로 어려운 점이 없지만 한가지 문제가 되는 부분이 로그 형식을 설정하는 곳이다. AWStats는 특정 웹서버만 지원하는 것이 아니기 때문에 환경 설정 파일(awstats.*.conf)에서 웹서버가 생성하는 로그 형식에 맞게 수정해야 한다. FAQ 문서에는 IIS 6의 LogFormat 설정 부분이 나와 있지만 별신경 안쓰고 무심코 이것만 가져다 그대로 설정했다가는 횡하니 썰렁한 분석 결과만 보게 될 뿐이다.

자세히 보기

언제부턴가 웹서핑 중에 열고 싶은 링크를 보면 무의식적으로 마우스 휠버튼을 클릭하는 버릇이 생겼다. 웹브라우저가 IE든, Firefox든 관계없이 그냥 본능적으로 누른다. 군복무 중에도 꾸준히 Firefox을 사용했었지만 탭은 별로 사용하지 않았다. 키(Ctrl)를 하나 더 눌러야 하는 것 조차 귀찮았던 것이다. 그러다가 마우스 가운데 버튼(휠 버튼) 클릭이 백그라운데 탭에 열린다는 것을 알고 부터 마우스 휠 버튼을 사용해오고 있다. MS마우스는 휠이 너무 부드럽게 돌아가서 약간의 적응 기간이 필요하다.

다행스럽게 IE7에서도 가운데 버튼으로 백그라운드 탭 열기를 지원한다. (IE7 베타1에서는 탭 열기가 기본 설정이란다.)

조금만 신경써서 살펴보면 Firefox는 탭 브라우징 관련된 유용한 단축키(키보드, 마우스)를 지원한다. 다음은 내가 즐겨 사용하는 탭 브라우징 단축키 목록이다. (윈도 버전 기준)

• 새로운 탭 : Ctrl+N
• 탭 열기 (백그라운드) : 가운데 클릭, Ctrl+클릭
• 탭 열기 (포그라운드) : Shift+가운데 클릭, Ctrl+Shift+클릭
• 탭 이동 : Ctrl+PgUp, Ctrl+PgDn
• 특정 탭 이동 : Ctrl+1..9
• 탭 닫기 : Ctrl+W, 가운데 버튼

탭과 관련되지는 않았지만 Ctrl+K(검색)도 사용해보면 손발이 고생을 덜하게 된다.